2012年5月，卫生部发布了《中国慢性病防治工作规划(2012-2015年)》。《规划》中的数据显示，我国慢性病发病人数快速上升，现有确诊患者2.6亿人，慢性病导致的死亡已经占到我国总死亡的85%，导致的疾病负担已占总疾病负担的70%。而糖尿病作为发病率最高的非传染性慢性病之一，受到了广泛的关注。

5月底，卫生部联合15部委、外国政府代表、国际性非政府机构以及企业代表在北京召开了中国慢病规划圆桌论坛，诺和诺德公司总裁兼全球首席执行官索文森应邀参加。诺和诺德公司是家总部位于丹麦哥本哈根的全球性制药公司，有着近90年历史，在糖尿病治疗领域处于领先地位。近日，本报记者对这位公司掌门人以及诺和诺德公司高级副总裁兼大中国区总经理柯瑞龙进行了专访。

记者：如何有效地控制中国慢病的蔓延已经成为全社会面临的一大问题，您对糖尿病的防治有何建议？

索文森：当然不得病是第一位的。如何不得糖尿病？要控制饮食，多运动和控制体重，如果能做到这三点，全球75%的糖尿病是可以避免的。

中国人说：上医治未病，预防工作是十分重要的。从预防的角度来说首先是教育，就是要对公众进行更多的教育，让老百姓知道糖尿病的危害以及如何去防止糖尿病的发生，需要鼓励大家多做运动。当然，这些教育的工作实际上需要花大量的时间和大量的精力，需要时间来把这些信息传达给普通百姓。我们在工作过程中发现：通常，在那些受到比较良好教育的人群中，饮食比较健康，糖尿病的发病率相对较低；而对于一些受教育程度相对较低，同时饮食又不是很健康，经常吃垃圾食品的人来讲，得糖尿病的可能性就会更高一些。

我本人第一次来中国是1990年，那时我发现了一个很好的现象，就是大街上大多数人都在骑自行车，没有什么汽车。而今天我再到北京的时候发现骑自行车的人少了很多，汽车却非常多。其实这种情况在全球很多地方也是一样，大家的生活条件好了以后，都希望有更好的食物、更好的汽车，但是这对于身体来说其实并不是一件好事。所以我当然希望看到中国政府能够出台某些政策，鼓励大家再次骑车出行，这对大家的身体非常有好处。

最近中国糖尿病流行病学研究表明中国目前有9000万人患有糖尿病，如果这一情况不加以控制，在不远的将来这个数字很有可能达到1.3亿。我们可以想象一下，如果1/10的人口都患有糖尿病的话，任何一个医院都不可能接收这么多病人前去诊疗，这对医院来说将是一个不可能完成的任务。

记者：在刚刚公布的《中国慢性病防治规划》当中提出2015年的目标是慢病防控核心信息人群知晓率达到50%以上，35岁以上成人血压血糖知晓率分别达到70%和50%。索文森先生是否了解其他国家的慢病知晓率情况？您认为如何才能提高慢病知晓率？

索文森：从目前的情况来看，只有欧洲和美国的糖尿病知晓率相对较高。从全球来说，糖尿病知晓率不高，不是中国一个国家所面临的问题，而是一个全球问题。在普及慢病知识方面，除了政府要做大量工作之外，企业也有着非常大的责任，并且能发挥很重要的作用。在诺和诺德，公司始终向员工倡导健康的生活方式和生活理念，通过一系列教育活动向员工推行健康生活理念，如不吸烟，鼓励员工多做运动，改变自己的不良生活习惯等等。

诺和诺德大巴车活动在中国已经开展了三年，走过了中国70个城市。在每个城市中，我们都把大巴车活动作为一个提高群众知晓率的活动。在这个醒目的移动诊所，公众可以非常容易地检测自己的血压、血糖，可以量自己的腰围。

记者：运动和饮食是防治糖尿病的“利器”， 除此之外，药物治疗扮演着什么样的角色？

索文森：控制糖尿病，第一是预防，第二就是治疗。通常来说，糖尿病的起始治疗都是从口服药开始，在5-7年以后最终需要使用胰岛素来治疗，到目前为止胰岛素还是治疗糖尿病最有效的药物。糖尿病是无法彻底治愈的，一旦得病，是需要终生用药的。

柯瑞龙：未来胰岛素的发展将会让病人使用起来更方便。我们最近的产品Degludec胰岛素目前正在欧洲、美国和日本几大市场进行批准当中。预计今年年底会在日本市场得到正式批准。Degludec胰岛素每天注射一次，但是它的注射时间是非常灵活的，可以在一天当中的任何时间进行注射。每周注射一次的胰岛素我们正在研发当中。

记者：诺和诺德对于中国市场的重要性和定位是怎样的？

索文森：对于诺和诺德来说，中国市场有着越来越重要的地位。中国已经成为了一个独立的大区，是诺和诺德各个大区中增长速度最快的地区之一。我们投资4亿美元在天津设立的生产厂是诺和诺德全球最大的胰岛素和耐用装置的工厂。在研发方面，今年9月，诺和诺德在北京的新研发中心将投入使用。除此之外，我们将在临床实验方面加大投入。

记者：柯瑞龙先生从2003年任诺和诺德大中国区经理至今已有近十年时间，您认为跨国药企如何走向中国基层？

柯瑞龙：一个企业如果仅仅把目光集中在盈利上，是不能快速成长的。我们和不同组织进行合作，一起“改变糖尿病”。同时，诺和诺德给予患者更多活动支持，比如我们的患者俱乐部，为患者提供相关的糖尿病防治知识。诺和诺德来到中国十多年，每一年都开展了很多糖尿病防治的教育活动。我们在不断创新，寻找新的平台，把糖尿病防治的相关信息传递给大众。比如我们利用网络视频平台，请专家来为更多患者进行培训。我们希望通过诺和诺德的努力和工作，能够在医生培训、患者教育方面尽一份力。

编按：通过诺和诺德两位经理与记者的对话，感受到一家国际制药巨头除了对经济利益的关注，还时刻注视着自己肩负的社会责任。希望诺和诺德为中国糖尿病患者提供更多的良心药放心药，为中国糖尿病防治工作献上一份力量！